Wielojęzyczne menu QR dla restauracji w Warszawie

Goście biznesowi, turyści i obcokrajowcy mieszkający w Warszawie często nie czytają po polsku. Menu w ich języku i zamówienie z telefonu odciążają obsługę.

Przepisy w Polsce

• Pełny skład dań z wyróżnionymi alergenami musi być dostępny bezpośrednio dla gościa, na piśmie i po polsku. Menu QR to dodatek, nie jedyne źródło informacji.
• Uczciwie: MenuDoro pokazuje alergeny przy daniach, a nie automatycznie pełny skład.

Języki

10 języków, w tym angielski, niemiecki i chiński. Ukraińskiego na razie nie ma.

Kto przyjeżdża do Warszawy

• W 2025 r. z turystycznych obiektów noclegowych w Warszawie skorzystało 5,5 mln turystów (Urząd Statystyczny w Warszawie).
• Według szacunku miasta najwięcej przyjazdów z zagranicy było z Ukrainy (676 tys., 19%), USA (494 tys., 14%), Niemiec (352 tys., 10%), Wielkiej Brytanii (268 tys., 7%) oraz Włoch, Izraela i Hiszpanii (raport „Turystyka w Warszawie 2025”). Angielski, niemiecki, włoski i hiszpański są w MenuDoro; ukraińskiego i hebrajskiego na razie nie ma.

Alergeny: podstawa prawna

• Rozporządzenie UE 1169/2011 obejmuje też żywność nieopakowaną w restauracjach (art. 44): 14 alergenów z załącznika II musi być podanych gościowi.
• Praktycznie: alergeny przy każdym daniu w menu QR, a pełny skład na piśmie po polsku dostępny w lokalu.

Praktyczne wskazówki

• Żurek, pierogi czy schabowy: nazwa po polsku, krótki opis tłumaczony z alergenami (gluten, jaja, mleko).
• Goście biznesowi często płacą osobno i chcą szybko; zamówienie z telefonu skraca czekanie w porze lunchu.

Jak to działa

1. Wgrywasz menu jako PDF, Excel lub tekst (albo przysyłasz je nam i wgrywamy je za darmo). Sprawdzasz i publikujesz.
2. MenuDoro tłumaczy je na 10 języków: polski, angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, rosyjski, grecki i chiński.
3. Drukujesz jeden kod QR na stolik. Gość skanuje go aparatem, bez instalowania aplikacji, i widzi menu w swoim języku.
4. Zamawia z telefonu. Zamówienie trafia na ekran kuchni po polsku, z numerem stolika i daniami na piśmie.

Najczęstsze pytania

Czy kuchnia zobaczy zamówienie po polsku?

Tak, niezależnie od języka gościa.

Ile to kosztuje?

79,90 € miesięcznie albo 598,80 € rocznie (49,90 €/mies.), z VAT, bez prowizji i bez okresu wypowiedzenia. Rozliczenie w euro. Pierwszy miesiąc za darmo, bez karty.

Bez wymyślonych liczb: MenuDoro to nowy produkt, a ta strona opisuje, co robi dziś. Aktualizacja: 2026-10-13.