Wielojęzyczne menu QR dla restauracji w Gdańsku

Latem Trójmiasto pełne jest gości z Niemiec, Wielkiej Brytanii i Skandynawii, a także pasażerów statków wycieczkowych. Menu w ich języku przyspiesza zamawianie w szczycie.

Dania pomorskie i rybne

Nazwa dania zostaje po polsku, a krótki opis jest tłumaczony, z alergenami (ryby, skorupiaki, mięczaki, gorczyca).

Języki

Niemiecki, angielski i 8 innych. Języków skandynawskich na razie nie ma; ci goście widzą domyślnie angielski.

Kto przyjeżdża do Gdańska

• W 2025 r. Gdańsk odwiedziło 4,9 mln osób, w tym ponad 1,4 mln gości z zagranicy (Gdańska Organizacja Turystyczna). Najwięcej z Niemiec (331 tys.), Szwecji (112 tys.), Norwegii (97 tys.), Holandii (90 tys.), USA (77 tys.), Włoch (66 tys.), Litwy (59 tys.) i Wielkiej Brytanii (55 tys.).
• Niemiecki, angielski i włoski są w MenuDoro; szwedzkiego, norweskiego, niderlandzkiego i litewskiego nie ma, ci goście zobaczą angielski.

Alergeny: podstawa prawna

Rozporządzenie UE 1169/2011 (art. 44) obejmuje też żywność nieopakowaną: 14 alergenów musi być podanych gościowi. Oznacz je przy każdym daniu.

Jak to działa

1. Wgrywasz menu jako PDF, Excel lub tekst (albo przysyłasz je nam i wgrywamy je za darmo). Sprawdzasz i publikujesz.
2. MenuDoro tłumaczy je na 10 języków: polski, angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, rosyjski, grecki i chiński.
3. Drukujesz jeden kod QR na stolik. Gość skanuje go aparatem, bez instalowania aplikacji, i widzi menu w swoim języku.
4. Zamawia z telefonu. Zamówienie trafia na ekran kuchni po polsku, z numerem stolika i daniami na piśmie.

Najczęstsze pytania

Czy wystarczy samo menu QR?

Nie: w Polsce pełny skład i alergeny muszą być dostępne na piśmie w lokalu. QR to dodatek.

Ile to kosztuje?

79,90 € miesięcznie albo 598,80 € rocznie (49,90 €/mies.), z VAT, bez prowizji i bez okresu wypowiedzenia. Rozliczenie w euro. Pierwszy miesiąc za darmo, bez karty.

Bez wymyślonych liczb: MenuDoro to nowy produkt, a ta strona opisuje, co robi dziś. Aktualizacja: 2026-10-13.